Dette produkt korrigerer uoverensstemmelsen i hastighedsvisningen, der opstår, når dækmærket eller størrelsen ændres, eller når kædehjulet ændres, og giver en nøjagtig hastighedsvisning.
Denne enhed er forbundet til smartphonen eller tabletten via Bluetooth-kommunikation, så det er ikke nødvendigt at fjerne ydersiden, hver gang du vil ændre indstillingerne.
Systemkrav til hastighedsmåler-controller
iOS : iOS11 eller højere
For at installere SP Mukawa-appen og købe modeldata skal du oprette forbindelse til AppStore.
Efter installation af SP TAKEGAWA App TST-CON [TAKEGAWA indstillingsværktøj] , brug venligst det dedikerede værktøj i appen.
Andoroid Andoroid-enhed med indbygget Bluetooth version 6.0 eller nyere
Du skal oprette forbindelse til Google play for at installere SP Mukawa-appen og købe modeldata.
Efter installation af SP Takegawa-applikationen TST-CON [TAKEGAWA indstillingsværktøj] (Betalt) , brug venligst det dedikerede værktøj i applikationen.
■Visning af hastighed og fejlretning efter gearskift/uden gearskift
Aktuel hastighed (efter GEAR skift)
Fra lagerværdi (aktiespecifikation) til forreste tandhjul (Driv kædehjul) , baghjul (Driv kædehjul) , bag Dæk udvendig diameter (Dæk diameter) (mm) , sensor Visning af korrigeret hastighed, når gear tandnummer ændres og indstilles (nuværende hastighed)
Hastighed (ingen rettelse)
Indtastning af lagerværdi (for-/baghjul/baghjuls ydre diameter (mm) /sensor gear tand nummerHastigheden på lagerværdien vises.
Dette er den hastighed, hvor der ikke anvendes nogen ændring. (Du kan se hastigheden efter og før du skifter delene.)
Stock Speed Meter Fejlkorrektion
Lagerhastighedsmåleren vil vise en højere hastighed end den faktiske hastighed. Derfor, hvis du bruger en ikke-ægte måleenhed såsom GPS, vil hastighedsvisningen være anderledes end den ægte speedometer.
Installation af dette produkt vil rette fejlen i hastighedsvisningen og tillade, at den faktiske hastighed vises.
For køretøjer med ABS er korrektionsområdet begrænset. Hvis det angivne korrektionsområde overskrides, vises en ABS-fejlkode.
Sørg for at tjekke betjeningsvejledningen for indstillingen.
■Visning af maksimal hastighed og 0-60 km/t tidsmåling
・Maksimal hastighed (*Denne funktion bør ikke udføres på offentlig vej.)
0Km/t→300Km/t kan måles, og den maksimale hastighed opdateres og vises hver gang på smartphonen eller tablet-enheden.
Den maksimale hastighed vil blive nulstillet, når appen afbrydes (tast FRA) og tilsluttet igen.
Når du vil gemme posten, skal du bruge skærmbilledet af din smartphone eller tablet.
0-60Km/t Tidsmåling (*Overhold venligst den lovmæssige hastighedsgrænse.)
Det er muligt at måle tiden indtil 0→60Km/t er nået.
Når du begynder at løbe, vil den måle automatisk. (Op til 100 minutter kan måles.)
Tiden 0-60 km/t nulstilles, når appen afbrydes og tilsluttes igen.
Når du vil gemme posten, skal du bruge skærmbilledefunktionen på din smartphone eller tablet.
■ Visning af lagerværdiinput og specifikationsændringsværdiinput
・Input af lagerværdi
Indtast lagerspecifikationen (for/bag tandhjul/baghjul Dæk ydre diameter (mm) /sensor gear tandnummer) på det køretøj, hvori dette produkt er installeret.
Indtastning af ændringsværdi
Efter at have indtastet lagerværdien for det køretøj, som dette produkt skal installeres i, skal du trykke på "+" eller "-" for at vælge det forreste tandhjul (Driv kædehjul) , baghjul (Tryk på "+" eller "-" efter indtastning af lagerværdierne for det køretøj, hvori dette produkt er installeret, skift det forreste tandhjul (drevet tandhjul) , baghjul (Driv kædehjul) , bag Dæk udvendig diameter (Dæk diameter) (mm) , og sensorgears tandnummer, og indstil derefter værdierne.
This product corrects the deviation of the speed display when the tire brand or tire size is changed, or when the sprocket is changed, and can display the speed accurately.
It can be installed on the vehicle by coupler-on without any wiring work because it comes with a harness for the vehicle.
All settings are made using a smartphone or tablet, and the number of sprocket teeth and tire diameter are entered numerically.
Since the smartphone or tablet is connected to this unit via Bluetooth communication, there is no need to remove the exterior every time you want to change the settings.
■Speed Meter Controller Operating Environment
・iOS: iOS11 and above
To install SP Takegawa app and purchase model data, you need to connect to AppStore.
After installing SP TAKEGAWA application TST-CON [TAKEGAWA setting tool], please use the dedicated tool in the application.
・Andoroid Andoroid terminal Built-in Bluetooth version 6.0 or higher
To install SP Takegawa app and purchase model data, you need to connect to Google play.
Please install SP TAKEGAWA application TST-CON [TAKEGAWA setting tool] (paid) and use the dedicated tool in the application.
■Display of speed and error correction after gear change / without gear change
・Current speed (after gear change)
Corrected speed display (current speed) when front sprocket (drive sprocket), rear sprocket (drive sprocket), rear tire outer diameter (tire diameter) (mm), and sensor gear tooth number are changed from the stock value (stock specification) and set.
・Speed (unmodified)
Input of stock value (front / rear sprocket / rear tire outer diameter (mm) / sensor gear tooth number) The speed of the stock value is displayed.
This is the speed at which nothing has been modified.(You can see the speed after changing the parts and before changing the parts.)
・Stock speedometer error correction
The stock speedometer will display a higher speed than the actual speed.Therefore, if you use a non-stock measuring instrument such as GPS, the speed display will be different from the stock speedometer.
By installing this product, the error of the speed display can be corrected and the actual speed display becomes possible.
For vehicles with ABS, the correction range is limited.If the specified correction range is exceeded, the ABS error code will be displayed.
Please refer to the instruction manual for the setting.
■Display of maximum speed and 0-60 Km / h time measurement
・Maximum speed)
0Km/h to 300Km/h can be measured, and the maximum speed is updated every time and displayed on a smartphone or tablet device.
The maximum speed will be reset when you disconnect the application (key OFF) and reconnect.
If you want to save the record, please use the screenshot of your smart phone or tablet device.
・0-60km / h time measurement (*Please observe the legal speed limit.)
Measuring the time from 0 to 60km/h can be done.
Automatic measurement when you start riding.(Measurement is possible up to 100 minutes)
The 0-60Km/h time will be reset when you disconnect and reconnect the app.
If you want to save the record, please use the screenshot of your smart phone or tablet device.
■Display of stock value input and specification change value input
・Stock value input
Enter the stock specifications (front / rear sprocket / rear tire outer diameter (mm) / sensor gear tooth number) of the vehicle to which this product is to be installed.
・Change value input
After inputting the stock values for the vehicle in which this product is to be installed, tap "+" or "-" to change the front sprocket (drive sprocket), rear sprocket (drive sprocket), rear tire outer diameter (tire diameter) (mm), and sensor gear tooth number, and then make the settings.the number of sensor gear teeth.